Stilig ordbok

21.11.2007
Stilig ordbok
Visuell ordbok

ANMELDELSE: Visuell ordbok fra Kunnskapsforlaget byr på 20.000 oppslagsord på fem ulike språk. Bra illustrasjoner, en god oppslagsseksjon og et sinnrikt fargesystem gjør det enkelt å finne ordet man er på utkikk etter.

Språkene engelsk, tysk, fransk, spansk og norsk er representert i den visuelle ordboken, som inneholder 3.600 detaljrike illustrasjoner. Det kan for eksempel være tegning av en campingvogn, hvorpå små streker leder ut fra ulike sentrale deler av campingvognen, med norsk angivelse av ordet, etterfulgt av oversettelse på nevnte språk. Det kan for eksempel være en strek fra propanbeholderen eller fra døra, med detaljer på de fem språkene. 

Alt i alt er dette en genial idé. Boken muliggjør oppslag på ord man kanskje ikke vet hva heter på norsk en gang. Den derre dingsen øverst på en bensinmotor, hva i alle dager heter den, når du står med motorstopp i Spania? Da er det bare å slå opp på bensinmotor, kikke på tegningen - og vips, så har du svaret! Innløpsmanifold på norsk, colector de admisiõn på spansk. Problemet løst! 

Terningkast 6. 

BOKFAKTA: 
Visuell ordbok 
ISBN: 9788257317980 
Forlag: Kunnskapsforl. 
Språk: Flerspråklig 
Format: Innbundet 
Utgitt: 2007 
Nivå: Voksen 

Redaktør -

Stikkord i denne artikkelen
Siri Pedersen, Visuell ordbok,

Nyheter

– Jeg skiller meg ut

– Jeg skiller meg ut

Heidi Maria Steinback Sørensen tenker ...

–	Fordelen med å være redd for mye er at det ikke krever så mye å utfordre seg

– Fordelen med å være redd for mye er at ...

Liv Rønnaug Kråkevik Åberg ...

Tøffe tider i helsevesenet ble til bok

Tøffe tider i helsevesenet ble til bok

Kristine Ådnanes Skogland har skrevet ...

Øyeblikksmøter høyt over asfalten

Øyeblikksmøter høyt over asfalten

Unni Holtedahl har skrevet asfaltdikt.

Tankar kan ikkje stengast av høge fjell

Tankar kan ikkje stengast av høge fjell

Under dei høge fjell vaks Greidungs-brørne ...

Teater og revy

Nationaltheatret – Oslos og Norges storstue for edel kunst

Nationaltheatret – Oslos og Norges storstue ...

Nationaltheatret i Oslo sentrum, mellom Nationaltheatret ...

CIRKUS CIRKÖR på norgesturné - og kommer til Sandnes kulturhus 5. og 6 mai

CIRKUS CIRKÖR på norgesturné - og kommer ...

Svenske nysirkusstjerner sprenger grenser ...

Hold deg fast, og velkommen til Nordting!

Hold deg fast, og velkommen til Nordting...

Furoren seiler i kjølvannet når ...

Teaterstykket Closer med Nicolai Cleve Broch, Anders Danielsen Lie, Andrea Bræin Hovig og Gine Cornelia Pedersen

Teaterstykket Closer med Nicolai Cleve Broch, ...

CLOSER Av Patrick Marber Oversettelse og ...

Heia Flåklypa! På turné med Riksteatret

Heia Flåklypa! På turné med Riksteatret

Solan, Ludvig og den store melkespannkastekonkurransen ...